Уильям

Лучше раскаиваться, чем жалеть. Мы должны любить свободу. А не бояться её. Страх – это предубеждение, а мы обещали друг другу не иметь предубеждений.

Лучше раскаиваться, чем жалеть. Мы должны любить свободу. А не бояться её. Страх – это предубеждение, а мы обещали друг другу не иметь предубеждений.

— Ты ее любишь?

— Да.

— Откуда ты знаешь?

— Пап, я не…

— Это простой вопрос. Откуда ты знаешь?

— Без нее жизнь теряет смысл.

Знаю, кажется, что у тебя есть все время в мире, но это не так, так что, перестань играть в крутую, лови моменты своей жизни, лови их пока ты молода и быстра. Ты состаришься раньше, чем поймёшь это, станешь медленной, и тогда уже нечего будет ловить.

И когда милый парень, что тебя обожает, предлагает тебе пирог, скажи ему «спасибо».

— А почему бы нам не выключить приемник? — жалобно, ни к кому не обращаясь, спросил Филипп. — Он орет во всю мощь, а мы каждое утро собираемся здесь и мучаемся от этого рева.

— Традиция, мой мальчик, — встрепенулся Уильям. — Равно как член Совета графства и закрытые школы. Сделали раз, сделали два... так и осталось на веки вечные.

Что ни говори о нацистах... но тщеславия им не занимать.

— Ты же знаешь — я не всегда думаю.

— Верно. И не всегда головой, а?

— Синдикат Нэш? Ты серьезно? Ты довольно крупная рыба, зачем тебе это?

— Я не крупная рыба, Уильям. Я — Моби Дик.

— Прости.

— Не нужно, ты не сделала ничего плохого.

— Сделала. Я пыталась скрыть свои чувства.