— Принц головой рискует? Рискует!
— А-а... оказывается, принц головой рискует? Рискует!
— Принц, оказывается, головой рискует? Рискует!
— А-а... оказывается, принц Лановой флиртует!
Тарталья
Cлайд с цитатой— Они же никуды из столицы не уедут. Они же все без исключения очень любят столичную... жизнь.
— Ах, жизнь. А я думал, что-нибудь другое.
Роль рабыни Адельмы, татарской княжны, соперницы принцессы Турандот, исполняет Максакова Людмила. А роль Зелимы, подруги принцессы Турандот, исполняет Райкина Катя. Обе, ну никакого отношения к своим родителям не имеют и двигаются по нашей сцене своим ходом.
— С какой из магий больше вы в ладах?
— Как вы изволили?..
— Ну, с черной или с белой?
— Со всякими: с зеленой, красной, синей. Есть голубая магия в горошек — её я знаю, как свои пять пальцев.
Играть про смерть — прескверная примета,
А я, ничтожный шут, забыл про это.
Главнейшая забота для творца -
Не заиграться в роли до конца.
Уж слишком я искусно притворялся
И заигрался, и перестарался.
В погоне за естественностью я
Переступил границу бытия.
А публика — хоть расшибись в лепешку -
Не уважает гибель понарошку.
Ты можешь довести толпу до слез
Лишь в случае, когда умрешь всерьез.
Роль Калафа, князя ногайских татар, исполняет Лановой Вася! Лановой Вася, я сказал! Да не просто Вася, а Вася Высочество!
— Я не знаю, Ваше Величество, где такие лентяи родятся?
— Где такие родятся... Ты знаешь, где я родился?
— Ну я догадываюсь.
— Ты знаешь, где? Я родился в этой, как её.... вот этой... на букву «Х»!
— Я так и знал! Химки-Ховринские!
— Ничего подобного! На букву «Х», вот это вот, ну как её... ну господи, ну, едят тебя мухи с комарами! О! В Хфлоренции!
— Панталоша! Ну что ты такое, на самом деле, говоришь-то? Рассмешил меня! Ну как же ты говоришь, что ты родился в этой как.... Вот я бы на твоём месте сначала бы уж говорил, а потом уж — думал! Ну как же это ты говоришь, что ты родился там, в этой как.... Ведь ты же рязанский!
— Да ничего подобного! Я совсем из другой деревни!
Смело сказал, а главное — вовремя! Ну и действительно, Ваше Величество, штатов мы с Вами пона... порэнэ... штатов мы с Вами по... порэнэ... понэрэздували, в общем-то, помочь советом — некому. Я считаю очень, слышь, старик, я считаю очень у нас большой этот самый — диван-кровать. Академик на академике сидит и не академиков выгоняют. Я бы их наполовину сослал в глубинку.