Колен Патюрель

— Ты признаешь, перед моим народом, что поднимал меня на смех?

— Ты не можешь меня убить, повелитель, ты дал слово.

— Ты мне нравишься, Колен Патюрель.

— Ты мне тоже нравишься, правитель.

— Твой главный недостаток — гордость. Ты хочешь быть выше меня.

— Есть лишь одно средство — укоротить меня на голову.

— На этот раз ты пересек все границы. Пожалуй, я соглашусь с твоим выбором.

Я во Франции видел лишь море, плавал на кораблях. А еще мой родной город Сен-Валери-ан-Ко, море за ним, город и порт. А позади вся Нормандия — кругом изумрудная зелень, не то, что эта облезлая, выжженная солнцем и Богом забытая Африка.

Я твой командир! Когда доберемся до Франции, там ты снова станешь вельможей, а я простым крестьянином. А пока что, наполни фляги водой!