Кей

— Ты не видела его прошлой ночью, Кэй.

— Я его достаточно видела при других обстоятельствах, — сказала Кэй, сдвинув брови. — Дырка от задницы, которая ходит, как человек.

— Он не бил меня ремнем, — автоматически солгала Бев... и от жгучего стыда ее щеки вспыхнули отчаянным румянцем.

— Если ты покончила с Томом, тебе следует также покончить с враньем, — спокойно сказала Кэй и посмотрела на Бев долгим взглядом с такой любовью, что Бев вынуждена была опустить глаза. Она почувствовала в горле соленый привкус слез.

— Кого ты хотела обмануть? — по-прежнему спокойно продолжала Кэй. Она наклонилась через стол и взяла руку Бев. — Темные очки, блузы с длинными рукавами и глухим воротом... Может быть, тебе и удалось обмануть одного-двух твоих покупателей, но тебе не удастся обмануть своих друзей, Бев. Тебе не обмануть людей, которые тебя любят.

— Если выиграю, ты вернешься со мной!

— Если выиграю я... я беру Хикари. Тебя всю.

Чувства должны угасать. Такие чувства, как «счастье» и «покой»... Ничего из этого мне не нужно. Они лишь причиняют сердечную боль.

— «Она всегда дарит мне что-то на День рождения. Интересно, знает ли она, как отчаянно я жду этого? Интересно, знает ли она, как я радуюсь каждый раз? Интересно, знает ли она, как часто я думаю о ней? Она дарит мне что-то без задних мыслей, приходя ко мне, глядя в глаза и говоря...»

— С Днём рождения!

Никто не понимает. Никто не знает... настоящего меня.

Нам после сытного обеда

Всегда мерещится победа,-

Сказал неугомонный Кей,-

Винишка доброго попей,

Опорожни бочонок пива,

И в бой запросишься ты живо.

— Не уверен, что смогу. Возможно, мне не стоило вмешиваться.

— Однозначного ответа тут не дашь. Сделай выбор — это и станет твоим ответом. И возможно, ты не прогадаешь.

— Жизнь воина хороша — я люблю просыпаться утром, не зная, куда я пойду или какое приключение ждёт меня!

— Да, только вчера я спал под мостом, а сейчас я здесь, на самом огромном в мире корабле с прекрасными людьми.

Никогда не доверяйте своих тайн тому, кто не способен их воспринять, кто не испытывал мук, подобных вашим. Ваша откровенность смутит его, и полную чашу страданий Вам придется испить в одиночестве.