Ирэн Адлер

— Я ошиблась в нем. Он знал, куда смотреть.

— О чем вы?

— Ключ от моего сейфа...

— И что это?

— Сказать ему? Мои параметры...

У меня был клиент, чиновник из минобороны. Я знала его слабости. Самой главной из них была хвастливость. И он показал мне важный эмэйл, а я сумела это сфотографировать, пока он был в наручниках с повязкой на глазах. Довольно мелкий шрифт. Вы разберете? Он сказал, это спасёт мир. Я показала это одному из лучших шифровальщиков. Впрочем, он висел вниз головой, насколько я помню. Короче, он не справился. А что вы сможете, мистер Холмс? Ну же, поразите девушку.

— Судя по всему, у тебя перерыв между двумя делами.

— А у тебя между мужьями.

Он у меня ничего не просил. Наверное, просто любит доставлять неприятности. Обожаю это в мужчинах!

— Не надо восторженных отзывов, Джон уже воспел мою гениальность всеми возможными средствами английского языка.

— Я бы имела Вас на столе прямо здесь, пока Вы дважды не попросите пощады.

Смотри не порежься об этот смертоносный конверт.

— Всё, что я говорила... Неправда. Я просто вела игру и всё.

— Я знаю. А это — проигрыш.

Вот мои требования. Я бы сказала, что это не образует дыру в национальном бюджете, но это будет ложью.

— Игра была слишком сложной и Вы слишком наслаждались собой.

— В таких вещах «слишком» не бывает.

— Ну вот, рыцарство у меня в кармане.

— О! Он мой.

— Все фотографии здесь, я полагаю.

— У меня есть копии.

— Нет, их нет. Иначе вам бы пришлось навсегда заблокировать выход в i-net. Если то, что хранится в телефоне не уникально, вам это не продать.

— Это не для продажи.

— А что их так заинтересовало? В этом телефоне явно не одни фотографии.

— Этот телефон — моя жизнь, мистер Холмс. Я скорее умру, чем отдам его. Он — моя защита.

— Был защитой.