Джо Уэст

— Мы должны были спасти их [мет из автобуса].

— И пытались.

— Но не смогли.

Ты сейчас как в лабиринте — наталкиваясь на стены, ты должен искать дорогу дальше. Не теряй веру.

— Сесиль, нам точно нужна колыбель? Я укладывал Айрис на кучке подушек.

— Рада, что ты понял на первом ребенке, как поступать не надо.

— Да вроде нормально выросла.

— Ладно. Отличный план, Джо. Хитрый, осторожный и с капелькой драмы. После этого, ты почувствуешь себя победителем. Будешь спать крепко, как подросток после концерта. Ты ведь поступил правильно. Ты поставил на место злодейку.

— Ральф, пошустрее.

— Это чувство будет кружить голову как карусель. Затем, когда тебя поймают и заберут твой значок, пистолет, уверенность в себе позволит дальше стоять с поднятой головой. Ты ведь поступил правильно. Конечно, гнев будет с тобой пару лет, но он пройдет. Он изменится. Станет жалостью к себе. Ещё через пару лет... ты станешь тенью прошлого себя. И потом, однажды, придёт осознание, что ты, поступил не правильно. Ты всё испортил. Коллеги с тобой не разговаривают, друзья и родные.. исчезли. От тебя в мире.. не останется и следа. Ты станешь именно тем, от чего ты клялся их защищать. [Ральф открывает дверь с помощью своих способностей] А вообще, удачи тебе.

Сынок... иногда, чтоб победить в драке, лучше её вообще не начинать. Но если ты столкнулся с тем, кого тебе не победить, работай головой. Убежать всегда вариант.

— Ты ошибался.

— Я много ошибался на этой неделе. Конкретизируй.

— Ты говорил, что одна из причин, что заставляет тебя бегать по городу, помогая людям, в том, что ты не можешь помочь отцу. Ты можешь. Мы можем. Мы выясним, кто или что убило твою маму той ночью. И мы вытащим твоего отца из тюрьмы. Вместе.

— Джо, мои слова о том, что ты мне не отец...

— Барри, я знаю. Я знаю, что я тебе не отец.

— Ты прав. Ты просто... человек, который кормил меня, одевал... сидел у моей кровати, пока я не засну, потому что я боялся темноты. Помогал с домашкой... Научил меня водить и бриться. Отправил меня в колледж. Звучит как настоящий отец.

Если переоденешься еще раз, я тебя пристрелю.

Стоит мне решить, что ты уже проявил свой героизм всеми способами, как ты находишь новый.

Подумай только о том, что делает тебя счастливым, и добейся этого. Только и всего.

— Чего?

— Не знаю. Ты с утра будто... сияешь...

— Как это «сияю»?

— От тебя будто исходит... какое-то тепло... как от гирлянды.

— Нет ни сияния, ни тепла, и я тебе не гирлянда. Ты тратишь время. В СТАР-лабс!

— [себе под нос] Тёплый и раздражительный...