детектив Джон МакКлейн

Боже, опять ты по уши в террористах, Джон.

Только один раз! Я всего лишь хотел нормального Рождества: чертову елочку, кусочек индейки. Но нет! Я опять ползу по этим чертовым трубам!

Похоже, нам понадобятся еще парни из ФБР.

— Можно взглянуть на ваше удостоверение?

— Конечно. Вот.

— О-о-о, детектив, конечно, как настоящее... Где взяли? В детском мире?

[Себе выговаривая} Джон, что ты делаешь на крыле самолета, идиот?!

— Что мы делаем?

— Есть такая штука, её изобрели в 60-е — бег трусцой.