Фридрих Шиллер

Для хороших актёров нет плохих ролей.

Театр наказует тысячи пороков, оставляемых судом без наказания, и рекомендует тысячи добродетелей, о которых умалчивает закон... Театр вытаскивает обман и ложь из их кривых лабиринтов и показывает дневному свету их ужасную наружность. Театр развёртывает перед нами разнообразную панораму человеческих страданий. Театр искусственно вводит нас в сферу чужих бедствий и за мгновенное страдание награждает нас сладостными слезами и роскошным приростом мужества и опыта... Всё то, что чувствует наша душа в виде смутных, неясных ощущений, театр преподносит нам в громких словах и ярких образах, сила которых поражает нас... Лишь в театре великие мастера мира сего слышат нечто редкое или, даже прямо для них, невозможное — Правду, и видят то, чего не видят кругом себя никогда, или встречают очень редко — Человека...

Горе наступившее легче, нежели ожидаемое: нагрянувшему горю есть конец, страх же перед грядущим горем не знает границ.

Самые прекрасные сны о свободе снятся в тюрьме.

Die schönsten Träume von Freiheit werden im Kerker geträumt.

Верная любовь помогает переносить все тяготы.

Полагаю, я был бы хорошим христианином, но церковь сделала все, чтобы превратить меня в законченного безбожника.

Вломился в нашу жизнь разнузданный гигант -

Дух выспренний, жены моей талант, -

Как домик карточный, мое разрушив счастье.

С кем я теперь? Плачевнейший подмен!

Блаженство превратилось в тлен!

Где прежний ангел мой? Отныне в теле слабом

Царит высокий дух... Так кто ж она?

Погибла для любви, для власти не годна,

Мужчиной не назвать и не причислить к бабам, -

Дитя с оружьем великана,

Не разбери-поймешь: мудрец иль обезьяна!

Презрев очаг семьи, стремится в эмпиреи,

Ей чары собственные больше не милы,

С престола свергнута в пучину книжной мглы,

Она завянет в ней, безвременно старея,

Изъята навсегда из списка Цитереи,

И все — за десять строк газетной похвалы!

Когда шутник смеется своей остроте, она теряет цену.