Баба Тахер Орьян

Не помню, как я жил. Мне кажется порою,

Что были иногда мгновения покоя,

Но так велик твой гнет и так невыносим,

Что мнится, будто жизнь была сплошной тоскою.

Моей душе вручил все скорби этот мир.

Не потому ли я так одинок и сир?

Страдальцам эликсир находят от страданий,

А для меня само страданье – эликсир.

О сердце, ты всегда в крови, крови, крови,

Томишься вновь и вновь от вечных мук любви.

Опять, опять, опять ты розу увидало

И снова мне твердишь: сорви, сорви, сорви!

Печаль моей любви меня в пустыни гонит,

И жизнь моя, увы, в песках несчастий тонет.

А ты твердишь: терпи! Я плачу, но терплю,

Хоть знаю, что меня терпение хоронит.

Одни боятся мук, другие жаждут мук,

Одним подай бальзам, другим подай недуг,

А мне по сердцу то, что нравится любимой:

Приму и радость встреч, приму и боль разлук.

Не закрывай ушей, создатель, на замок!

Внемли мне! Ты один, я тоже одинок.

Твердят, что не дал бог друзей Баба Тахиру,

А что ему друзья, коль друг Тахира — бог.

Нет, я твоей любви, красавица, не верю,

Покуда не придешь, не постучишься в двери.

Я сеял семена, я взращивал любовь,

А с поля я собрал пока одни потери.

Весь мир лежит в пыли, и вьется в ней тропа —

Печалей и скорбей послушная раба.

В цветах гора Альванд, в ковре из гиацинтов,

Но каждый венчик желт, как и моя судьба.

Не совершай дурных поступков никогда,

Чтоб не пришлось краснеть, сгорая со стыда.

Раскаешься, и все ж молва тебя осудит,

И тесен станет мир от этого суда.

В садах моей души могильные цветы.

Ни поросли надежд, ни завязи мечты.

Безжизненны пески в моем умершем сердце,

В нем даже не растут отчаянья кусты.