Заряженное оружие 1 (Loaded Weapon 1)

— Всего через несколько минут, мисс Йорк, вы будете умолять меня о пощаде!

— Зачем же? Я не буду ждать, я умоляю уже сейчас!

— Она раскрыла сеть торговцев наркотиками. Это ее и убило.

— Да? А я думал — пули.

— Кольт, куда ты?

— Да никуда... Это просто очередная немотивированная прогулка с голой жопой при лунном свете, которую так любят кинорежиссеры.

— Quid pro quo, мистер Кольт.

— Что это значит?

— Это значит, что я люблю повыпендриваться.

— Со сколькими мужчинами вы спали?

— Пять... может, шесть.

— Не слишком-то много для вашего возраста в наше время!

— Да, скучная выдалась неделька.

— Морторс когда-то был моим больным. Я ему сказал, чтобы он не замыкал свой гнев в себе, выражал его свободно.

— Я вижу, вы его хорошо научили.

— Да. После нашего последнего сеанса психотерапии он развязал вьетнамскую войну.

— А помельче купюры не найдется?

— Оставь сдачу себе.

— А покрупнее купюры не найдется?

— А у вас что, сержант?

— Не знаю, не за что зацепиться.

— Есть какие-нибудь теории?

— Е равняется МЦ в квадрате.

— А есть что-нибудь своё?

— Нет.

Ты слишком стар, чтоб конфисковывать у детей велосипеды.