Соединенные штаты Лиланда (The United States of Leland)

... И тогда я понял, что слезы не могут вернуть мертвых к жизни. Есть еще одна вещь, которую следует знать про слезы — они не могут заставить того, кто тебя больше не любит, полюбить тебя снова. Молитвы похожи на слезы. Я все думаю, сколько слез и молитв люди тратят на Бога, пытаясь сделать так, чтобы то, что случилось не повторялось. Но по-моему Дьявол предпочтительней Господа. Я понимаю, зачем люди хотят, чтобы он был рядом: хорошо, когда есть кто-то, на кого можно свалить вину за плохие поступки, которые ты совершил.

— Когда ты был маленьким, ты верил в то, что есть ангелы?

— Может, когда маленьким был, верил. Моя бабушка умерла, когда я был совсем маленьким. С тех пор, когда я ссорюсь с матерью, мастурбирую или делаю что-то такое... у меня появляется нехорошее чувство, будто бабушка смотрит на меня с небес и хмурится.

— Я не думаю, что, глядя на нас, они хмурятся. Я думаю, они присматривают за нами, как ангелы-хранители, заботятся о нас, следят, чтобы ничего плохого не случилось, чтобы всё было в порядке.

— Почему тогда не все так хорошо всегда?

— Может, они ленивые?

— Хм...

— Что?

— Да, понимаешь, просто смешно... ленивые ангелы. Мне сразу представляются такие большие толстые парни с крылышками, пьющие пиво и играющие в дартс...

— Я хочу, чтобы ты был моим ангелом-хранителем. Я хочу, чтобы ты наблюдал за мной, чтобы у меня все было хорошо.

— Твои волосы пахнут клубникой...

— Это шампунь, а не волосы.

— Мне все равно нравится.

— Я серьезно. Я хочу, чтобы ты сказал, что ты всегда будешь рядом.

— Но я же буду находиться и в других местах.

— Просто скажи мне, что все будет в порядке.

— Невозможно быть уверенным, что все будет в порядке.

— Я знаю, но иногда нужно говорить вещи, которые не всегда являются правдой, потому что ты хочешь, чтобы это было так. И иногда этого достаточно. Просто скажи мне, что все будет в порядке. Шепни мне это на ухо...

— ... все будет в порядке.

В разные времена и с разными людьми, но это случается со всеми. Худшая часть взросления — это разбитое сердце, но это часть жизни...

В разные времена и с разными людьми, но это случается со всеми. Худшая часть взросления — это разбитое сердце, но это часть жизни...

— Наверное, я не знаю, что такое определение любви.

— Ты знаешь, в своем сердце, если любишь кого-то.

— Любовь не в сердце, она на языке. А это же просто слово. Это всё.

— Я не хочу причинять тебе боль.

— Так не причиняй.

— Прости меня, я в растерянности. Говоришь, что для тебя это имеет значение, но по тебе не видно, имеет хоть что-нибудь для тебя значение?!..

— Имеет, очень большое.

— Покажи мне, что имеет значение?

— Как мне это показать?! Орать на тебя?! Кричать?! Ударить тебя? Если я это сделаю, разве это покажет, что ты для меня важна? Я люблю тебя. Что бы я ни сказал, это ничего не изменит, потому что ты любишь другого.

Я смотрел в её глаза. В них отражалось всё электричество города.

Ты должен верить в то, что жизнь намного больше, чем некоторые ее части.