Лего фильм. Бэтмен (The LEGO Batman Movie)

— Компьютер, я дома!

— Назовите пароль.

— «На-на-на-на-на-на-на-на, Бэтмен!»

— Спасибо.

— Всегда пожалуйста.

— Ох! Бэтмен! Вау!

— Ещё как «вау»!

— Выходит, Бэтмен живёт в подвале Брюса Уэйна?

— Нет! Это Брюс Уэйн живёт на чердаке Бетмена!

— Мастер Брюс, чего вы боитесь?

— Змей?

— Нет.

— Клоунов?

— Нет. Быть вдали от семьи.

— Нет! Теперь змей-клоунов. Ты подсказал мне эту идею.

— Добро пожаловать домой, сэр! Запускаю плэй-лист Бэт-пещеры. Что-нибудь интересное произошло сегодня, сэр?

— Я снова спас город. Это было круто. Пора бы уже и подкрепиться.

— Альфред оставил вам лобстера в холодильнике, сэр.

— О, вкусняшка! Скорее бы! Сегодня заслужил... Реально заслужил...

— Компьютер, как мне упрятать Джокера в лечебницу Аркхем путём наименьшего сопротивления?.. Компьютер, ты меня слышишь?!

— Здраствуйте, мастер Брюс. Я только что заблокировал ваш доступ.

— Чёрт!

— Сэр, пора вам распрощаться с нездоровыми привычками. Вы не можете провести всю жизнь в одиночестве, чёрной одежде и без ночного сна. Немного ответственности вам не повредит. Предлагаю вам начать с воспитания вашего сына.

— Прости. Вот сейчас я вообще не понимаю, о чём идёт речь.

— Вы усыновили сироту на светском рауте.

— Это же был сарказм!

Бэтмен ушёл... О, нет-нет! Стойте! Бэтмен вернулся — забыл микрофон бросить.

— Вот вы где!

— Кия!.. Ой, Альфред! Извини, старик! Это всё мои невероятные рефлексы!

— Не стоило мне вот так к вам подкрадываться, сэр. Вы опять разглядывали старые семейные портреты?

— Ничего я не разглядывал!

— Сэр, мы ведь уже проходили через всё это в 2016. И в 2012. И в 2008. И в 2005. И в 1997. И в 1995. И в 1992. И в 1979. И в том странном и непонятном 1966...

— Я сильно постарел...

— Хотите поговорить о своих чувствах?

— Что?! Нет! Не хочу я ни о чём говорить!

— Сэр.

— Нет.

— Сэр!

— Нет! Нет! Нет! Нет! Нет!

— Сэр?

— Не-не-не-не-не-не-не-не-не-не-не-не-не-не-не-не-не-не! Бум-Чш! Бум-Чш! Боже, хоть бы мы это записали!

— ...

— Не записали? Альфред, что я говорил?! Всегда. Всё. Записывай!