— Может, договоримся?
— Нет, ни в коем случае!
— Джейн...
— Мы женимся завтра в 10 утра, и точка!
— Мы можем пожениться и в 11.
— Можно вообще не жениться!
— Но тогда прощай свадебное путешествие в Венецию!
— Наша свадьба закончится в трактире в Люнвиле!
— Сможешь заменить меня в магазине?
— С удовольствием, но после того раза...
— Но за дверь выставили тебя, а не обезьяну.
— Боже мой, да он — развалина.
— Полная, доктор. Совсем плохой.
— Мы — преступники: предложить трюки такому бедняге.
— Трюки? Кто предлагает трюки?
— Сержио Кампанес, Фешнер, я. Это я звонил утром. Я — директор фильма.
— Это вы звонили?
— Да.
— Надо было сразу говорить! Я в отличной форме. Вам продемонстрировать? Какой прыжок вы хотите? Мне некуда девать здоровье! Посмотрите! Довоенное производство, прочное: ремонт раз в 100 лет, и готов к работе.
— Хорошо. Завтра жду вас на студии.
— А вы что здесь делаете?
— Жду продолжения спектакля.
— Кто вы?
— Врач медицинской комиссии собеса.
— Ты рассчитываешь снять всё с этим типом? Выбирай: или он, или я, Сержио Кампанес!
— Ты — заплывший жиром пожиратель спагетти. Твои последние фильмы отказались показывать даже на бесплатных каналах! И сравниваешь себя с тем, о ком мечтают по ночам 400 миллионов зрительниц? Так вот, ты доставишь мне удовольствие и немедленно найдёшь ему дублёра для всех его трюков!
— Но в этом фильме нет ничего, кроме трюков...
— Ты рассчитываешь снять всё с этим типом? Выбирай: или он, или я, Сержио Кампанес!
— Ты — заплывший жиром пожиратель спагетти. Твои последние фильмы отказались показывать даже на бесплатных каналах! И сравниваешь себя с тем, о ком мечтают по ночам 400 миллионов зрительниц? Так вот, ты доставишь мне удовольствие и немедленно найдёшь ему дублёра для всех его трюков!
— Но в этом фильме нет ничего, кроме трюков...
— А ведь и правда, ты — старый негодяй! Тебе пора на свалку.
— А почему не на собачье кладбище?
— Это не тоска, а меланхолия.
— Это одно и тоже.
— Разница есть даже между пьяным в стельку и пьяным вдрызг.
— Если бы я был здоров, я перепрыгнул бы через стену и круто бы с ней обошелся! Как в Карпентрасе.
— А что случилось в Карпентрасе?
— Это наш секрет. Там я познакомился с Джейн. Она жила в «Золотом Льве». Я взобрался по стене, влез в окно...
— И обошелся с ней круто?
— Трижды! Правда, дважды я ошибся окном.
Cлайд с цитатой