Безбрежный океан слов. Но не имея ничего под рукой, невозможно его пересечь. Нам лишь остается просто стоять на берегу и наблюдать, сдерживая внутри эмоции, которые мы так отчаянно желаем выразить. А словарь — это лодка, с помощью которой можно пересечь этот океан.
Мы свяжем лодку / Великое путешествие (Fune wo Amu)
— А меня в детстве всегда привлекало слово «собака».
— Собака? Вы про животное?
— Да. Псы с древних времен считаются преданными компаньонами человека. А кто знает, в чем разница между «Правительственной шавкой» и «Подохнуть собачьей смертью»?
— Это Вы меня спрашиваете?
— Ну правда, за что мне такое?...
— Мадзима, может ты?
— Эм... «Правительственная шавка» — это шпион. А «Подохнуть собачьей смертью» — значит умереть с позором. Чаще всего слово «собака» используется в уничижительном контексте.
— Также у этого слова существует множество значений и представлений... Я был так поражен этим фактом, что даже стал одержим словами.