Сдавайте, Фандорин, сдавайте. Карта не лошадь, к утру повезёт.
— Это что такое? — как обычно, без перехода, спросил Иван Францевич, кладя на стол колоду игральных карт.
— Карты, — удивился Фандорин.
— Играете?
— Совсем не играю. Папенька запрещал в руки брать, говорил, что он наигрался и за себя, и за меня, и за три поколения Фандориных вперед.
Видел, как ты с извозчиком договаривался, принял меры: взял в конюшне лошадку, копыта гостиничными полотенцами обмотал, чтоб не стучали. Это чеченцы так делают, когда в набег собираются. Ну, не в смысле, что гостиничными полотенцами, а в смысле, что каким-нибудь тряпьем, ты понял, да?
Сегодня — подкидной, завтра — азартные игры… Отвлечение от созидательного труда! Понятно говорю?
— Коля, я тут пересчитала наши деньги, которые мы на отпуск откладывали. Там не хватает 500 рублей. Ты что, опять в карты проиграл?
— Галя, я тебе сказал, что я с картами завязал. С домино нет...
— Твой азарт тебя до добра не доведёт. Помнишь, как однажды ты свою колымагу чуть в карты не проиграл?
— Я на тебя, Галя, никогда не играл!
Cлайд с цитатой