Весною расцветает пышный сад,
Город и поля в райской сини.
Спеши, мой друг, весна кратка придёт,
Пробежит волною и схлынет.
Сладко мне вдыхать аромат ветвей сандала,
Джими, джими.
Ласково подул нежный ветерок,
Лотоса раскрылся цветок.
Весною расцветает пышный сад,
Город и поля в райской сини.
Спеши, мой друг, весна кратка придёт,
Пробежит волною и схлынет.
Сладко мне вдыхать аромат ветвей сандала,
Джими, джими.
Ласково подул нежный ветерок,
Лотоса раскрылся цветок.
За рекой луга зазеленели,
Веет лёгкой свежестью воды;
Веселей по рощам зазвенели
Песни птиц на разные лады.
Ветерок с полей тепло приносит,
Горький дух лозины молодой...
О, весна! Как сердце счастья просит!
Как сладка печаль моя весной!
— Фред, посмотри в окно.
— Что там?
— Ты ничего не замечаешь?
— Да все вроде по-прежнему.
— Ох, Фред. Ты хороший человек.
— Но?
— Там весна, Фред. Я не могу работать. И ты не должен мочь.
— Это потому что весна, поэтому она и появилась!
— А еще потому что мы очень хотели!
... Почему, спрашивается, весна всегда случается в природе и никогда в нас самих? Как бы хорошо взять и, с позволения сказать, распуститься где-нибудь в апреле-мае.
Когда последний снег бежит ручьями,
Смывает зиму с площадей упругий дождь,
А улицы расцвечены зонтами,
Мой древний град особенно хорош.
До тепла дожили,
На год постарели.
Пыль автомобили
Гонят по апрелю.
Беды нас трепали,
Чувства жгли.
Воробьи купались в пыли.
Как хорошо, что вспыхнут снова эти
Цветы в полях под небом голубым!
Как хорошо, что ты живешь на свете
И красишь мир присутствием своим.
Только если весна отогревает сердце нам ото сна,
Словно фантастические цветы, распускаются в глубине души,
Если бы только весна в миг не растворялась, а во мне жила всегда,
Никогда улыбка твоя не отвернулась от моего лица.