Мода с утилитарностью не связана.
You sold your soul to the devil when you put on your first pair of Jimmy Choo's, I saw it.
Ты продала свою душу дьяволу, когда в первый раз надела туфли от Jimmy Choo, я видела.
Мода с утилитарностью не связана.
You sold your soul to the devil when you put on your first pair of Jimmy Choo's, I saw it.
Ты продала свою душу дьяволу, когда в первый раз надела туфли от Jimmy Choo, я видела.
— Чёрт...
— О, не переживайте, уверен, у вас в шкафу ещё немало всякой синтетики.
— Ладно. Вы считаете — я ужасно одеваюсь? Но я не собираюсь всю жизнь работать в журнале мод, так что я не вижу смысла менять свой облик только потому, что здесь работаю.
— Да, это верно. Ведь в конечном счёте многомиллионная индустрия моды на что направлена? На красоту души.
Вы думаете, это просто журнал? Нет, это не просто журнал. Это сияющий светоч в темноте для... Скажем, для мальчишки, который рос с шестью братьями и вместо футбола ходил на курсы кройки и шитья, а по ночам читал «Подиум» с фонариком...
В юности вам сердце обжигали
Музыка и сотни лучших книг.
А теперь вам говорят: — Отстали!
И понять вам, видимо, едва ли
Модерновой модности язык.
Кто эти «премудрые» гурманы,
Что стремятся всюду поучать?
Кто набил правами их карманы?
И зачем должны мы, как бараны,
Чепуху их всюду повторять?
Везде, во всех классах общества, мужчины и женщины истощали свои умы и сердца и напрягали все силы, чтобы угнаться за призраком моды; из-за этого призрака массы народа прозябали в нищете и молодежь — надежда человечества — предавалась обманчивым иллюзиям.
Люди от природы настолько склонны подчиняться, что с них мало законов, управляющих ими в их слабости, им недостачно повелителей, данных судьбой, — им подавай еще и моду, которая предписывает человеку даже фасон башмаков.
— Как вам ваш новый костюм, Ваше Величество?
— А я не доволен!
— Что случилось?
— А потому, что вы сказали, что такой костюм будет только у меня!
— Но... да, сир.
— Ну, а я вчера был в бане, там — поголовно все в таких костюмах!
— Видите ли, Ваше Величество, стоит придумать что-нибудь оригинальное, как тут же появляются сотни подделок!
Что такое мода? Днем будьте гусеницей, а вечером — бабочкой. Нет ничего удобнее, чем облик гусеницы, и ничей облик не подходит для любви больше, чем облик бабочки.