— Лев влюбился в бедную овечку.
— Какая глупая овечка.
— Ну, а лев — просто мазохист.
— Лев влюбился в бедную овечку.
— Какая глупая овечка.
— Ну, а лев — просто мазохист.
— Я самый опасный хищник в мире, всё, что есть во мне, привлекает тебя: мой голос, моё лицо, даже мой запах... Я бы и без этого обошёлся... От меня не убежать! Меня не победить!.. Я создан убивать...
— И пусть!
— И я убивал людей...
— Это... не важно!
— Я хотел... убить тебя. Я никогда не испытывал такой жажды людской крови...
— Я верю тебе...
— Не надо!
— Я рядом и я верю...
— У тебя что, линзы?
— Нет.
— Глаза были черными в прошлый раз, а сейчас золотисто-карие.
— Да, я знаю, это — флюоресценция.
— Я не танцую, увы.
— Я мог бы тебя заставить.
— Я тебя не боюсь.
— Напрасно ты так сказала.
— Завтра я отвезу тебя к себе.
— Что? К твоей семье? А если я им не понравлюсь?
— Ты боишься не логова жутких вампиров, а их неодобрения?
— Я не стану губить твою жизнь.
— Я умираю. Уже. С каждой секундой я всё старше.
— Так и должно быть.
— Белла, ты меня оскорбляешь! Я делаю тебе предложение, а оно принимается за шутку...
— Эдвард, пожалуйста, давай серьезно!
— Да я сама серьезность!
— Слушай, мне только восемнадцать.
— А мне почти сто десять — самое время остепениться!