— Что ж. И Оскар получает Кэндис Денница.
— Они купились?
— Да. Если даже мама не поняла. Так что спасибо, что помогла залезть в её интриганскую душу.
— Что ж. И Оскар получает Кэндис Денница.
— Они купились?
— Да. Если даже мама не поняла. Так что спасибо, что помогла залезть в её интриганскую душу.
— Прошу прощения, извините, что прерываю столь захватывающий панегирик, но я хочу увидеть распорядителя похорон. Привет, Нил. Помнишь меня? У меня мало времени, к сожалению. А вот этому бедняге уже некуда торопится.
— Сэр, подождите пока мы закончим. Это неуважение.
— Нет, вот это неуважение. Всё это шоу. Для кого оно вообще? А? Не для него. Он никого из вас не услышит. Не мог бы ты подтвердить мои слова, бро?
— Он прав.
— Ясно? Поверьте, ему ли не знать.
Мы во многом похожи, да, Бёрд? Кроме одного — ты плохой человек, а я нет. Я намного, намного хуже.
– Тогда, во что же ты веришь?
– Что мне нужны яйца.
– Прошу прощения...
– Это старый анекдот. Пришёл мужик к психиатру и говорит: «Док, помогите, мой брат сошёл с ума: думает, он курица», а доктор отвечает: «Ну так сдайте его в психушку», а мужик ему: «Я бы сдал, но мне нужны яйца».
– Как-то не смешно.
– Ну да.
Я хочу, чтобы ты сосредоточилась на единственной вещи, детектив, на том, что ты стареешь.
— Ты только хуже делаешь, Даг, отпусти его.
— Мне плевать на напарника, бросай пушку!
— Ой, ну тогда уже души меня, Дагги, видишь ли, я для нее бесполезен.
— Что? Неправда, Люцифер.
— Ну, ты же сама сказала...
— Так, подождите, в чем дело?
— Я больше не нужен детективу, так что давай уже, мочи. Ну же.
— Не слушай его, Даг.
— Нет давай, вперед, как в последний раз. Или, что еще лучше, давай, детектив, стреляй! Двух зайцев одним выстрелом, так ведь говорят?
— Когда ты успел приехать?
— Извини, пока ты стояла в пробке на шестой авеню, я успел сделать пробежку, позавтракать, забрать костюм из ателье и подрезать свои синие розы.
— Ты что, не понимаешь? Я сделал это ради тебя. Эти двое — они предали тебя.
— Я не просил об этом.
— Но ты этого заслуживаешь. Я нашел на чердаке дневники Хоффмана. Он понимал, как тяжело терять другого человека. Хотел показать миру, что нельзя бросать людей.
— Не тебе решать, кто с кем хочет быть! И не мне...