Уильям Шекспир. Песни для музыки

Другие цитаты по теме

Когда красотку выбрал ты

И овладеть задумал ею,

Рассудку дай взнуздать мечты

И вверь ему свою затею.

Ведь любому, кто богат,

Каждый другом зваться рад,

Но иссяк запас монет -

Глядь, и друга больше нет.

Чтоб одолеть наверняка,

Служи, как рыцарь без упрека.

Не уходи к другой, пока

Не отыскал в своей порока,

И в подходящий миг на риск

Иди, какой бы ни был визг.

Любую башню, крепость, вал

Дождь золотых кружочков брал.

Что хочешь, ей ты можешь петь,

Но избегай цветистой речи,

Не то она почует сеть -

Волк видит волка издалече.

Лишний приятель, пусть пока и ребёнок, всегда лучше, чем ещё один враг, пусть самый ничтожный и бессильный.

Когда я уходил — кто женщину поймет? -

Она кивнула мне и улыбнулась мило.

Обрадовал ее печальный мой уход,

Иль то, что завтра я вернусь, ее смешило?

«Иди» — и я иду, иду, как в тяжком сне.

Но где ж конец пути, и где награда мне?

Только настоящий друг может терпеть слабости своего друга.

Что говорить о дружбе между мужчиной и женщиной! Даже между женщинами нечасто сохраняется нерушимое доброе согласие, несмотря на все клятвы в вечной дружбе.

О том, как дерзких юношей в рабов

Любовь в безумстве мудром обращает,

Как губит в детство впавших стариков,

Она уныло песню начинает.