— Его исключительность великий Джабба Хатт решил, что вы будете уничтожены немедленно.
— Чудно. Ненавижу долго ждать.
— Вас отвезут в Дюнное море и бросят в яму Каркуна... гнездилище всемогущего Сарлакка.
— Звучит неплохо.
— В его желудке вы заново поймёте, что такое боль и страдание, поскольку будете медленно перевариваться в течение тысячи лет.
— С другой стороны — что-то не хочется...
Не будь так уверен. Если я расскажу тебе половину того, что я знаю про этого Джаббу Хатта — тебя замыкание хватит.
— Не стоит обижать вуки.
— Почему никто не боится обижать дроидов?
— Дроиды не выдергивают другим руки, когда проигрывают, а вуки это делает.
— С этого момента все делают так, как скажу я.
— Разрешите мне кое-что прояснить, ваша светлость. Я подчиняюсь только одному человеку: себе.
— Удивительно, что вы еще живы.
— Я уже лучше вижу. Было темно и мутно, стало светло и мутно.
— Глазеть не на что. Я тут родился...
— И тут сдохнешь. Удобно!
Если раньше говорили noblesse oblige — дворянство обязывает, теперь нужно сказать propriété oblige — собственность обязывает (богатство обязывает)...
— Мне немного стыдно за то, что я столько лет подавлял себя...
— О чем ты говоришь?
— Я говорю про маму.
— Так дело в твоей маме?
— Я должен, Сол. Я должен ей признаться.
— О Боже! Не надо! Ты ничего не должен этому ирландскому Волан-де-Морту!
— Адвокаты! Адвокаты! Если мне захочется услышать крики, вопли, ругань и брань, я съезжу на вечер к родным в Скарсдейл, ясно?
— Да, Ваша честь! [хором]
Cлайд с цитатой