Они сожгли мой дом! ! Сожрали моего портного! ! И вот я здесь, где не должен быть: беседую с Сэмом и Дином Винчестерами прямо под фонарём!
(Бах! — фонарь взрывается.)
Они сожгли мой дом! ! Сожрали моего портного! ! И вот я здесь, где не должен быть: беседую с Сэмом и Дином Винчестерами прямо под фонарём!
(Бах! — фонарь взрывается.)
— Куда теперь?
— Одно слово — Амстердам.
— Дин!
— Мне говорили, что там в кофейнях подают совсем не кофе...
— Ты обманул меня. В очередной раз.
— Мне ничего не оставалось.
— Я был готов уйти, Дин.
— Знаю. Но я бы тебе не позволил, потому что против этого, всем сердцем.
— Ты ненавидишь стрип-клубы.
— Да ну?
— Когда ты последний раз видел приватный танец — это было на Рождество — это был подарок от меня, а ты всю песню пытался убедить девчонок пойти на медсестер.
— Так с чего ты взял, что видел именно ангела?
— Просто... он появился передо мной, и меня... переполнило такое чувство... понимаешь? Словно на меня снизошла благодать и покой.
— Ладно, просветленный ты мой, может, купим тебе джедайский меч и отправим на Дагобу.
— Ух, ну и козёл этот Джоффри.
— Ох, ты и не представляешь. Подожди, он ещё...
— Эй, эй-эй-эй-эй! Спойлеры! Я ещё не все книги прочитал.
— Ты собираешься читать книги?
— Да, Дин. Мне нравится читать книги. Знаешь, такие, без картинок.
— Он, конечно, не настоящий монстр, он пока еще ребенок. Не его вина, что отец оказался оборотнем.
— Верно. Но он тоже оборотень.
— Ничего не поделаешь, придется нам приглядывать за этим. Что делать-то? В приют не подбросишь. Так могут расстроиться, когда он обернется азиатом.
— Кто-то изменяет реальность. А это под силу только Богу... Ну или фокуснику.
— Да, с чувством юмора как у малолетки.
— Ну или как у тебя!
— Где Сэм?!
— Не волнуйся за Сэма.
— Ты меня ни с кем не путаешь?
— Пойми. Лось нужен Люциферу. Он его не убьет… Наверное… Ты против Дьявола? Самоубийца можно гораздо легче.