Я бросил пять четвертаков в ваш автомат и нажал B2, что должно было выдать мне M&M's с арахисом, точка. К сожалению, этого не случилось. Я нашёл это огорчающим, так как я был голоден, а ещё моя жена умерла десятью минутами ранее.
— Это Карен Морено из вендинговой компании «Чемпион». Я из службы поддержки.
— Да?
— Я звоню по поводу ваших писем, мистер Митчелл. На данный момент их четыре.
— Вы из службы клиентской поддержки?
— Да, сэр. Я и есть служба клиентской поддержки. Только я.
— Вы обычно звоните клиента в два часа ночи?
— Нет. Не совсем. Никогда.
— Я... Я прошу прощения за неудобства. Я просто дал волю эмоциям. Я не ожидал, что кто-то прочитает их. Извините, если...
— Ваши письма заставили меня плакать, мистер Митчелл. Вам есть с кем поговорить?
[Крис и Дэвис стоят на кухне с кувалдами в руках]
— Еще раз, что мы делаем?
— Разносим на кусочки мой брак.
Где-то на краю моих скитаний,
Где-то в глубине моей души,
На перроне встреч и расставаний
Растерялись все мои мечты.
Где-то на краю печальных истин,
Где-то в глубине хрустальных грёз
Я ещё надеюсь на спасенье
Посылая всем сигналы SOS.
Эти стихи, наверное, последние,
Человек имеет право перед смертью высказаться,
Поэтому мне ничего больше не совестно.
И легло на душу, как покой.
Встретить мать — одно мое желание.
Крест коли, чтоб я забрал с собой,
Избавление, но не покаяние!
I thought about leaving for some new place,
Somewhere where I, I don't have to see your face,
'Cause seeing your face only brings me out in tears,
Thinking of the love I've wasted all through the years.
These are the wonders of the younger.
Why we just leave it all behind
And I wonder
How we can all go back
Right now.
Разве в такой ситуации люди не прощаются? Будь сильным, дитя. И не делай такое грустное лицо.
Cлайд с цитатой