— Иди к бару, принеси ей шардоне.
— Я ненавижу шардоне!
— Я знаю.
— Иди к бару, принеси ей шардоне.
— Я ненавижу шардоне!
— Я знаю.
Смотри, я никогда не пытал людей тайно. Я всё делаю открыто, чтоб враги видели мой гнев.
— От одного взгляда на тебя меня съедает чувство вины. Чувства — это так болезненно.
— Ломом по роже — тоже.
— Теперь ты сердишься на меня, потому что я попросила Стефана вмешаться?
— Нет, я сержусь на тебя, потому что люблю тебя!
— Ну... Может быть, проблема именно в этом.
— Стефан тут?
— Ага.
— Где он?
— И тебе доброе утро, мисс «Я на спец задании».
— Как ты можешь быть таким высокомерным и скользким после всего, что ты сделал?
— А как ты можешь быть такой храброй и глупой, чтобы называть вампира высокомерным и скользким?
— Ты в порядке?
— Да. Просто у меня ощущение, что должно произойти что-то плохое.
— Ну, это так. Завтра ты уезжаешь. Ты собираешься променять всё это на общий душ и обед по расписанию.
— А ты можешь побыть нормальным парнем и поддержишь меня в стремлении поступить в колледж и жить нормальной жизнью?
— Я скорее побалую тебя шампанским и проведу ночь, убеждая тебя остаться.
– О Боже! Ты напугал меня.
– Вношу свой вклад в ночной дозор.
– Спасибо. За то... что охраняешь нас. Меня.
– Это ведь я. Твой верный телохранитель. Тихий и невозмутимый.
– Ты пил? И ты грустный – плохое сочетание.
– Нет, я не грустный. Грусть – это эмоции, свойственная тем, кому не всё равно.
– Да ладно, Деймон. Это не правда. Тебе не всё равно.
— Почему ты не позволяешь людям видеть хорошее в тебе?
— Потому что, когда люди видят хорошее, они ожидают лучшего. Я не хочу, чтобы мне пришлось жить, оправдывая чьи-либо ожидания.
— Кто его пригласил?
— Он вроде как сам пригласился, чтобы шпионить за Еленой.
— Ну что ты за циник? Я просто пришёл отдохнуть со своим некогда мёртвым, а теперь снова живым лучшим другом.
— Где мы?
— Штат Джорджия.
— Джорджия?.. Нет, нет... Не может быть... Серьезно, Деймон, где мы?
— Ну, если серьезно, мы... Мы в Джорджии.