Республика — Мелодия дождя

Другие цитаты по теме

Дождь идет, дождь идет,

Что мне дождик принесет?

Но я вовсе не печалюсь,

Когда с дождиком встречаюсь.

Он намочит мою куртку,

Станет капать мне на шкурку.

Но зачем мне быть сухим,

Если способом таким

Небо плачет, посылая

Дождь от края и до края.

А вы давно гуляли под дождём?

Не так, чтоб из маршрутки до подъезда

бежать, укрывшись бережно зонтом,

А чтоб сухого не осталось места!

Чтоб ручейки сползали по щекам,

а волосы, похожие на тину

прилипли паклей к шее и ушам,

и лужи громко хлюпали в ботинках.

А вы не целовались под дождём?

Не так, чтоб три секунды, для отмазки,

а чтобы затерялись вы вдвоём,

Чтоб на её лице — природы краски.

А на твоём — желание собрать

со щёчек капли тёплыми губами.

Желание по лужам танцевать,

соединившись мокрыми телами...

А дома, обмотавшись в тёплый плед,

обнявшись, посидеть за мятным чаем.

Вы так гуляли? Я пока что нет.

Хотя всю жизнь свою о том мечтаю....

Дождик — это очень полезная вещь. После дождя на душе хорошо и спокойно, как после хорошего сна; или тревожно, как после сна, который не помнишь, когда просыпаешься. Плохие сны после дождя уходят туда, откуда они пришли, и никогда не возвращаются. Но иногда даже самые невероятные сны сбываются.

Шум на улице смолкнет, город промокнет,

Эту мелодию тебе, может быть, напоет шум дождя,

Просто обернись, уходя...

Ну и пусть, что с утра шел дождь.

Он не сбил наш ночной маршрут.

(Лужи вздыбились — не пройдешь.

Свою линию кроны гнут).

А сейчас город так красив!

Горстью звезд поделилась Ночь.

Одеяло на плащ сменив,

День, зевая, уходит прочь.

Every time the rain falls, think of me

On a lonely highway.

С утра я тебя дожидался вчера,

Они догадались, что ты не придёшь,

Ты помнишь, какая погода была?

Как в праздник! И я выходил без пальто.

Сегодня пришла, и устроили нам

Какой-то особенно пасмурный день,

И дождь, и особенно поздний час,

И капли бегут по холодным ветвям.

Ни словом унять, ни платком утереть...

Кто-то плачет всю ночь.

Кто-то плачет у нас за стеною.

Я и рад бы помочь —

Не пошлет тот, кто плачет, за мною.

Вот затих. Вот опять.

— Спи,— ты мне говоришь,— показалось.

Надо спать, надо спать.

Если б сердце во тьме не сжималось!

Разве плачут в наш век?

Где ты слышал, чтоб кто-нибудь плакал?

Суше не было век.

Под бесслезным мы выросли флагом.

Только дети — и те,

Услыхав: «Как не стыдно?» — смолкают.

Так лежим в темноте.

Лишь часы на столе подтекают.

Кто-то плачет вблизи.

— Спи,— ты мне говоришь,— я не слышу.

У кого ни спроси —

Это дождь задевает за крышу.

Вот затих. Вот опять.

Словно глубже беду свою прячет.

А начну засыпать,

— Подожди,— говоришь,— кто-то плачет!

И если тебе вдруг наскучит твой ласковый свет,

Тебе найдется место у нас.

Дождя хватит на всех.

Это моя работа — разгонять дождь в её душе.