Холм одного дерева (One Tree Hill)

It all just seems so fake.This idea that good things happen to good people and there’s magic in the world, and that the meek and righteous will inherit it.There's too many good people who suffer for someting like that to be true. There are too many prayers that get unanswered. Every day we ignore how completely broken this world is, and we tell ourselves it’s all going to be okay."You're gonna be okay."But it’s not okay. And once you know that, there’s no going back. There’s no magic in the world… at least not today there isn’t.

Всё это кажется таким фальшивым. Эта идея, что с хорошими людьми случаются хорошие вещи, и в мире есть волшебство, и смиренные (кроткие) и праведные (справедливые) его унаследуют. В мире слишком много хороших людей, кто страдает ради того, чтобы это было правдой, cлишком много молитв, оставшихся без ответа. Каждый день мы игнорируем, насколько сломлен (разрушен) этот мир. И мы говорим себе: «Всё будет в порядке. С тобой всё будет в порядке». Но ничто не в порядке. И как только ты осознаешь это, пути назад уже нет. В мире нет волшебства. По крайне мере не сегодня…