If I get attached to you,
I'll get sad.
If I get attached to you,
I'll get sad.
Comme à un rocher
Comme à un péché
Je suis accroché à toi.
Как к скале,
Как к греху
Я прикована к тебе.
Я думаю о тебе так много, что мне даже странно, откуда берётся время на всё остальное. Это потому, что всё остальное — это тоже каким-то образом ты.
А я люблю проверенные вещи,
Людей, чья подноготная видна.
А что до новостей? — Я стал привязчив:
Один сюжет и женщина одна.
И когда я слышу это «ты», где должно быть «мы», я впервые задумываюсь о том, что будет дальше.
Ты — всё! Ты — всё, что есть у меня!
Полжизни искал тебя, но не зря скитался я по свету.
Ты — всё! Ты — радость и боль моя!
Ты — всё, что есть у меня, ты — мои закаты и рассветы.
Между нами никогда не было больше того, что приносил случай. Но, может быть, как раз это и привязывает и обязывает людей сильней, чем многое другое.
... Я умею любить, умею прощать,
Я умею кусаться, могу приласкать,
Громко топну ногой, дотронусь рукой...
Глазами скажу, что ТЫ МОЙ...