— Итак, какой следующий ход, чемпион?
— Я еду домой. Если тебе нужны неприятности — действуй. Ты погибнешь, а мне достанутся штаны за 600 баксов.
— 650.
— Это тебе не игрушки: пистолеты, патроны — это опасно.
— Но опасность бодрит!
— Пей лучше кофе.
— За Алекса, астронавта.
— За Алекса, астронавта.
— За Алекса, бухгалтера.
— Твоего бухгалтера зовут Алекс?
— Нет. Но он мог бы им быть. Алекс был моим сыном. Я раньше был женат. В одно воскресенье, Я был далеко в Майами. А моя беременная жена погибла под пикапом. А Алекс жил еще семнадцать минут в инкубаторе. Он уснул, у него было время для одного сна. А потом он умер. Я думаю о нем все время, блин. Знаешь, я промчался триста ярдов в тот день. В то время как моя жена и ребенок умирали... у меня была лучшая игра в моей жизни.
— Жизнь — отстой.
— Вот живешь себе, платишь налоги, ходишь в церковь. А потом – бац! И ты говоришь Богу: мужик, что за фигня с грузовиком, женой и сыном? Но у бога в этот день выходной, и он не отвечает на телефонные звонки.
— Я могу арестовать тебя за препятствие следствию.
— Вы и шлюху за два бакса не можете арестовать. Предъявите обвинение, или отпустите меня на хер!
— Ворованные?
— Ворованные.
— Сколько стоят?
— 650.
— 650?
— Да.
— Штаны?!
— Да.
— Может, в них вмонтирован телевизор?
— Нет!
— Да, постарел я...
Значит, ты хочешь спасти человека, который разрушил твою жизнь. И отомстить за того, кто спал с твоей женой... Ты и правда сумасшедший.
— Ты куда?
— Отлить. Мне нельзя поднимать тяжести, подержишь мне член?
— Обойдешься.
Cлайд с цитатой