Григорий Явлинский

Другие цитаты по теме

Чем невероятнее ложь, тем охотнее в нее верят.

So lie to me

But do it with sincerity.

Make me listen

Just for a minute,

Make me think

There's some truth in it.

Мы труса — скромником зовем,

Зовем мерзавца — шалопаем,

Мы зад — спиною называем,

А лысину — высоким лбом.

Она переносила одно на другое — так зарождается бред. А бред — это ложь, которая говорит правду.

Если вы честны и откровенны, то люди будут обманывать вас; всё равно будьте честны и откровенны.

Можно, наверное, вынести любой позор, но можно ли обмануть всех людей, весь мир разом, чтобы никто никогда не открыл правды? Не мало ли для этого одного человека, его хитрости и изворотливости, какими бы удачными они ни были?

Oh, though the battles won

The war has just begun

No time for love

You gotta run, you gotta run

And there, there they go again

The voices in your head telling you

You don't belong here

You don't belong here

Oh, let go of the lie

Oh, leading to the fire

Went a long way when you fell

Like an angel in hell...

Вместо того чтобы в роще играть со сверстниками,

Сидит мой маленький сын, склонившись над книгами.

При этом, всего охотней читает он

О мошенничествах, совершаемых богачами,

И о бойнях, затеянных генералами.

Когда он читает о том, что наши законы

Одинаково запрещают богатым и бедным спать

под мостами,

Я слышу, как он хохочет счастливо.

Когда становится ясно ему, что автор книги

подкуплен,

Лицо его юное вмиг озаряется светом.

Людям уже сулили золотые горы, но когда подошли ближе, оказалось, что блестела фольга от шоколадных конфет.