Rufus Wainwright — Hallelujah

Другие цитаты по теме

Your faith was strong, but you needed proof.

You saw her bathing on the roof,

Her beauty and the moonlight overthrew you.

And she tied you to a kitchen chair,

She broke your throne,

She cut your hair

And from your lips she drew

the Hallelujah.

And remember when I moved in you

The holy dark was moving too

And every breath we drew was

Hallelujah.

Well maybe there is a God above

But all I ever learned from love

Was how to shoot somebody who outdrew you.

За неимением самой любви женщины хотят почувствовать ее ароматы, услышать отголоски, увидеть отражение.

Если я ищу любви истинной и большой, то сначала надо устать от мелких чувств, случайных романов.

Maybe there's a God above,

And all I ever learned from love

Was how to shoot at someone who outdrew you.

And it's not a cry you can hear at night,

It's not somebody who's seen the light.

It's a cold and it's a broken «Hallelujah».

Ты будешь думать, что я жестока, самолюбива. Да, это верно, но таково уж свойство любви: чем она жарче, тем эгоистичнее. Ты не представляешь, до чего я ревнива. Ты полюбишь меня и пойдешь со мной до самой смерти. Можешь меня возненавидеть, но все-таки ты пойдешь со мной, и будешь ненавидеть и в смерти, и потом, за гробом.

Очень легко думать о любви. Очень трудно любить. Очень легко любить весь мир. Настоящая трудность в том, чтобы любить реальное человеческое существо.

Он давно в меня влюблён,

Из тысячи имён его на свете нет красивей.

Он — мужчина-эталон,

Его одеколон меня волнует сильно-сильно.

Он и весел, и умен, почти что разведён,

У нас таких, как он, один на миллион.

Мой сказочный герой из фильма.

Отбивает польку шпилька-каблучок.

Милый мой, ты только снял бы пиджачок.

Эх, рубашка белая, галстук дорогой -

Я сегодня смелая, ты сегодня мой.

Я хочу прикоснуться к тебе... Взять за руку и нежно, осторожно обнять... Но между нами препятствие, которое так просто не преодолеть.