Я тебе не верю,
Ты — сон вчерашний,
Который мне пророчит слезы.
Я тебе не верю,
Ты — снег зимы прошедшей, он давно растаял.
Я тебе не верю,
Ты — солнце, утонувшее в воде холодной.
Я тебе не верю,
Ты — всё, что было у меня,
Но я тебе не верю.
Послушай, я не желаю знать, кто ты такой, но, если бы у тебя был выбор, кем бы ты стал?
Когда ты далеко от меня,
Представляю себе горизонт,
И мне не хватает слов,
И я, да, я знаю,
Что ты со мной, со мной,
Ты – моя луна, ты здесь, со мной,
Моё солнце, ты здесь, со мной.
Quando sei lontana,
Sogno all'orizzonte,
E mancan le parole,
E io sì, lo so,
Che sei con me, con me,
Tu mia luna, tu sei qui con me,
Mio sole, tu sei qui con me.
Мне кажется, ещё ты слишком молод,
Пока ты только грезил, а не жил,
Боюсь, ты не познал ещё любви.
Поторопись, ты много пропустил.
Боюсь убедиться в худшем,
Хочу избежать судьбы.
Неужто тебе с ней лучше?
Такого не может быть!
Нет никаких известий о тебе, -
В морской дали не видно островка,-
И средь равнины вод,
Качаясь на волне,
Лишь белоснежные восходят облака...
Скольких бы губ ты ни касался алых,
Сколько бы ни стрелял ты — и все не те.
Я есть, была и буду на всех вокзалах,
Всех невозможных исходах твоих путей.
Cлайд с цитатой