Уильям Хьёртсберг. Сердце Ангела

Другие цитаты по теме

Двадцать минут под горячим душем, три кружки чёрного кофе — и вот я уже почти человек.

Голос его наводил на мысль о хорошо смазанной дверной петле.

Симпсон рассмеялся.

— В последний раз я его видел на другой день после Пёрл-Харбора.

— А что тут смешного?

— Ничего. С Фаворитом скорей плакать надо.

— Так что ж вы смеётесь?

— А вот как раз чтобы не плакать.

.. Я убил его и съел его сердце, но при этом умер сам. Ни магия, ни сила не изменят этого. Я жил взаймы, пользуясь памятью другого человека, будучи падшей тварью, пытающейся убежать от прошлого. Давно нужно было понять, что это невозможно. Как ловко не подкрадешься к зеркалу, твое отражение всегда посмотрит тебе прямо в глаза...

— А что тут смешного?

— Ничего. Тут плакать надо.

— Так что ж вы смеётесь?

— А вот как раз чтобы не плакать.

— Парни только дерутся, ударят и на этом всё кончено.

— Девушки не воют честно. Они создают шайки, хранят секреты и тайны.

— Они могут уничтожить тебя взглядом.

... Случайно на улице, шла мимо. Девушка лет восемнадцати в мешковатом чёрном пальто, длинные русые волосы, кое-как подстриженная чёлка. Что-то нелепое в фигуре. И в манерах. Что-то категорически не совпадающее с реальностью, порывистое и ужасно трогательное.

Она не видела меня, увлечённая своей книжкой или своими мечтами. Она смотрела куда-то серо-голубыми северными глазами, а я замерла в узнавании… Я так хорошо знала этот зачарованный рассеянный взгляд, эти обкусанные ногти, эти бедные разбитые туфли. Я всем нутром ощущала, как она талантлива и как несчастна. И я знала, что ещё долго-долго придётся ей быть талантливой – неизвестно, в чём, – и несчастной, а это уж слишком ясно, отчего.

Это женский мутант.

Это результат жестокого эксперимента по внедрению духа в природу.

Это женщина, которой досталась искорка творческого разума.

Это я.

— Не переживай за меня.

— Ты создана для того, чтобы за тебя переживать, девочка.

В разговоре девочки раскрывают все тайны. Надо всего лишь услышать это.

— Ты призрак подружек сегодняшних? Это нелепо.

— Ну кому ты говоришь? Как ни печально, я единственная постоянная девушка у тебя в жизни. И вот я тут, работаю в выходные, как всегда.

— Но мы ведь... в смысле... Ты лесбиянка, верно?

— Что?

— Что, нет?

— Ну, это было всего раз в колледже... у меня не было выбора.

— Ладно, Мел, ты прости, если бы я знал, я бы давно соблазнил тебя.