— Что вы знаете о шоу-бизнесе, мистер Валиант?
— Если это и удовольствие, то дорогое.
— Что вы знаете о шоу-бизнесе, мистер Валиант?
— Если это и удовольствие, то дорогое.
— Ах, вот как! Значит, ты в любой момент мог сбросить с лапы браслеты!
— Нет, вовсе не в любой! Эффект был бы не тот.
— Вы не знаете, как тяжело жить женщине с моей внешностью.
— А вы не знаете, как тяжело жить мужчине с моей внешностью и смотреть на то, как живёт женщина с вашей внешностью.
(— Если б вы знали, как тяжело приходится женщине, которая выглядит как я.
— Знали бы вы, как тяжело мужчине, который глядит на женщину, которая выглядит, как вы.)
— Что это с ним? [при виде суетящегося Марвина Акме]
— Мистер Акме — страстный поклонник Джессики.
— Он любитель крольчих?
— Зачем пускать в расход
Ходячий анекдот?
Он комик — класс,
Как раз для вас,
Уж он вас потрясёт!
А мне не спеть куплет,
Я сыщик, не поэт!
Слова искал,
Но... но вот застрял...
— Нам скоро всем привет!
— Спасибо!
Я счастлива, что не интересую журналы, пишущие о знаменитостях. Их интересуют молодые актеры, чья жизнь изобилует событиями: поправился на пару фунтов, похудел на пару фунтов, замечен на курорте с этим, замечена в бассейне с тем. Каждый день они приносят сенсации. А про меня писать скучно: я всегда в форме и замужем за одним и тем же человеком уже много-много лет.
Когда ты попадаешь в шоу-бизнес, твоя жизнь больше не принадлежит тебе, потому что люди хотят знать, что ты делаешь, где ты живешь, во что ты одеваешься, что ты ешь, — и ты должен считаться с желаниями этих людей.