— Ты была в колледже?! Не обижайся, просто неожиданно... Как видео с курящим ребенком в Интернете.
— Я так люблю деньги!
— Знаю. Жаль, что вы расстались...
— Ты была в колледже?! Не обижайся, просто неожиданно... Как видео с курящим ребенком в Интернете.
— Макс! Я же говорила, что скачивать фильмы нелегально — это преступление! Теперь я попаду в тюрьму из-за «50 оттенков серого».
— Ну, кто-то же должен.
— Простите, я услышала, вы спрашиваете, не хочет ли кто-то взять кошку. Я с удовольствием.
— Правда? У нас есть кошка.
— Воу-воу-воу, не гони. Сначала пару вопросов. Курите?
— Да.
— Пьёте?
— Да.
— Употребляете?
— Ну, иногда.
— Забудьте кошку. Меня возьмете?
— Мне нужна квартирантка, можешь пожить у меня, если хочешь.
— Врать не стану — вагон метро чище, чем твой диван...
— Макс, где ты была всю ночь?! Мне пришлось одной смотреть шоу Карсона и восклицать «Они всё ещё болтают в пустоту!»
— Ночевала у Бэкки на диване, который, не поверишь, куплен в магазине новой мебели!
— О, так вы хорошо провели время? Странно, ведь вас разлучили в детстве. Мило. Мило. Мило, что всё так мило.
— Э-э-э... Что это означает?
— Просто я думала мы... Забудь.
— О, нет, прошу!
— Понимаешь, я думала мы — эксклюзивные, за неимением лучшего слова.
— Это слово «моногамия»? У нас с тобой моногамная дружба? Да в чём вообще дело?! И у тебя были друзья до меня.
— Макс, когда я умру, мне все равно, кто будет на моих похоронах, главное, чтобы ты была там.
— Конечно же, я там буду. Убийца всегда приходит на похороны, чтобы сбить с толку копов.
— Он чемпион.
— Во дворе из-за него жуткая вонь.
— Это не Каштан, это Бруклин.
— Да? Сейчас я вижу, как чемпион откладывает огромную кучу Бруклина.
— Он вот-вот пригласит меня на свидание. Спрашивал, далеко ли я живу, во сколько заканчиваю.
— Если мужчина ждет, пока ты кончишь, держись за него.
— Когда ты увидела эту футболку, ты просто засияла.
— Нечему во мне сиять, это радиация.
— Смейся-смейся, мне надо только продать одно из них [одно из колец], и я куплю нам новую плиту. Ты знаешь, какая плита нам нужна?
— А-а, да. Не у тебя одной есть тайник. Это Блю стар. Как кольца, только плита. Фиолетовая. Да, она фиолетовая. Это гоночная машина среди плит. Это круто. Так круто, что я в караоке меняю слова с пурпурный дождь на фиолетовая плита.
— Отлично, мы её купим.
— Э-э, мы не можем её купить. Слишком дорогая. О ней можно только мечтать. Это кухонное порно.