Пчелиная почта / Почтовая пчела (Tegami Bachi)

Людские сердца и чувства могут облекаться в письма, и эгоизм — не исключение. В письмах не всегда выкладывают чувства к адресату, запомни это, не увлекайся ни хорошим, ни плохим, будь пчелой с сильным сердцем.

0.00

Другие цитаты по теме

Ведь самое плохое в невозможности вовремя получать письма — это то, что все чувства за время пути успели измениться. То, что могло расстраивать его, уже в прошлом. А закаты, которые он описывает, далеко позади.

Обратно пишу вам, разлюбезная Катерина Матвеевна, поскольку выдалась свободная минутка. И разнежился я на горячем солнышке, будто наш кот Васька на завалинке. Сидим мы сейчас на песочке возле самого синего моря, ни о чём беспокойства не испытываем. Солнышко здесь такое, аж в глазах бело…

Для людей, которые живут далеко друг от друга, письмо – это кусочек сердца отправителя.

Пока свет сердца озаряет всё вокруг, надежда не потускнеет.

— Она никогда бы не смогла остановиться, если бы начала писать вам, — сказал я. — Тем, что она вам ничего не написала, она сказала вам больше любых слов.

Даже одного слова хватит сполна, лишь бы адресат заплакал от счастья, когда получит письмо.

Со мной навсегда останется

Мягкий голос моря.

Снова вдыхать дождь, который будет капать

На это тело и поливать

Цветок, который растет во мне.

И снова смеяться,

И каждый день на мгновение

Возвращаться к мыслям о тебе.

Под мягкий голос моря,

Снова чувствуя дождь, который будет капать

На это тело и поливать

Цветок, который растет во мне.

И снова смеяться,

И каждый день на мгновение

Возвращаться к мыслям о тебе.

Siempre me quedará

La voz suave del mar,

Volver a respirar la lluvia que caerá

Sobre este cuerpo y mojará

La flor que crece en mi,

Y volver a reír

Y cada día un instante

Volver a pensar en ti.

En la voz suave del mar,

En volver a respirar la lluvia que caerá

Sobre este cuerpo y mojará

La flor que crece en mi,

Y volver a reír

Y cada día un instante

Volver a pensar en ti.

Он боится, что я уйду. Я сказал, что не уйду, что никогда и мысли не допущу ни на секунду. Он мне не верит. Нам обоим сложно верить хоть во что-то, но мы всегда должны верить друг в друга.

Даже самая собранная женщина не может собраться, когда дело доходит до любви. Под своей оболочкой мы ранимы и подвержены воздействию!

— А когда сажал их на кол, что ты чувствовал? Стыд, ужас, силу? Ответь мне!

— Ничего. Ничего я не чувствовал. И это самое страшное зло.