– А ты... правда мертва?
– И да, и нет.
– Как это может быть?
– А ты... правда мертва?
– И да, и нет.
– Как это может быть?
– Ты правда будешь притворяться, что меня не существует?
– Да. Прошу тебя, уходи.
– Как обычно. Тебе нет дела. Понятно. Как и до того, как я стала вампиром. Как будто и не умирала.
– Тебе необязательно стирать мою память. Я сохраню твою тайну. Если волнуешься за них, просто скажи, что стёрла. Я не расскажу. Я не сделаю ничего, что навредит тебе.
– Мы никогда так не разговаривали. Никогда. И сегодняшний день очень много для меня значит.
– Для меня тоже.
– Я знаю. Я знаю, что могу доверять тебе. Но ты никогда не будешь доверять им. Я отвезу тебя домой. Ты забудешь, что я вампир.
– Я забуду, что ты вампир.
– Ты будешь помнить, что заболела гриппом. У тебя был жар. Озноб. Насморк. Я приготовила тебе суп. И он был очень солёным. И мы поссорились. Ты выздоровела. А потом твоя эгоистичная дочь... которая любит тебя, несмотря ни на что... снова стала игнорировать тебя. И всё вернулось на свои места.
– Теперь я объясню правила. Ведьма, которая заколдовала кольцо, может расколдовать его. Если ты причинишь кому-нибудь вред...
– Я никому не причиню вред.
– Ты вампир. А значит, потребность убивать – это часть тебя. Как только ты поддашься этому, я остановлю тебя.
– Тебе необязательно стирать мою память. Я сохраню твою тайну. Если волнуешься за них, просто скажи, что стёрла. Я не расскажу. Я не сделаю ничего, что навредит тебе.
– Мы никогда так не разговаривали. Никогда. И сегодняшний день очень много для меня значит.
– Для меня тоже.
– Я знаю. Я знаю, что могу доверять тебе. Но ты никогда не будешь доверять им. Я отвезу тебя домой. Ты забудешь, что я вампир.
– Я забуду, что ты вампир.
– Ты будешь помнить, что заболела гриппом. У тебя был жар. Озноб. Насморк. Я приготовила тебе суп. И он был очень солёным. И мы поссорились. Ты выздоровела. А потом твоя эгоистичная дочь... которая любит тебя, несмотря ни на что... снова стала игнорировать тебя. И всё вернулось на свои места.
В основном я пью кровь из пакетов. Она не такая вкусная, как свежая, но лучше чем кровь животных, которую Стефан заставлял меня пить.
– Мне жарко. У меня как будто кожа горит.
– Правда? У меня такого никогда не было. Видимо, волки устроены по-другому.
– Елена?
– Привет, Кэролайн.
– Что ты тут делаешь?
– Меня зовут Кэтрин. Я надеялась, что ты передашь от меня послание братьям Сальваторе.
– О чём ты? Какое ещё послание?
– Игра началась.
– Что?
[Кэтрин убивает Кэролайн, задушив подушкой, и тем самым обращает её в вампира (у Кэролайн в организме была кровь вампира)]