Остаться в живых (Lost)

Другие цитаты по теме

— Кто вы?

— Мы друзья.

— Друзья друг друга в табло прикладом не бьют, не кидают в лодку и не везут черти куда.

— Только самых близких.

А, может, я не хочу меняться. Может, мне нравится моя жизнь.

We can dance if we want to

We can leave your friends behind

'Cause your friends don't dance

And if they don't dance

Well they're no friends of mine.

I say, we can go where we want to

A place where they will never find

And we can act like we come from out of this world

Leave the real one far behind

And we can dance.

Вся беда была в том, что Понд очень любил капитана Гэхегена, но, если бы его спросили, способен ли его друг на убийство, он скорее всего ответил бы, что способен, — гораздо более способен на убийство, чем на грубое обращение с кучером. ... Да, он очень легко мог простить Гэхегена; во много раз труднее его оправдать.

Дружба видоизменилась настолько, что допускает предательство, не нуждается во встречах, переписке, горячих разговорах и даже допускает наличие одного дружащего.

Недурно, если дружба начинается смехом, и лучше всего, если она им же кончается.

Другие варианты:

Хорошо, когда дружба начинается с улыбки. Но ещё лучше, если она и заканчивается ею.

Смех — неплохое начало для дружбы, и смехом же хорошо её закончить.

Но чувствую, что Музы наши дружны 

Беспечной и пленительною дружбой, 

Как девушки, не знавшие любви.

— Ты мне друг, Спархок, а друзья должны уступать своим друзьям.

— А разве это правило не должно работать и в обратную сторону?

— Нет. Ты любишь меня гораздо больше, чем я тебя. И это понятно, я более приятный человек, нежели ты.