— И что же случилось? Почему не получилось?
— То, что всегда происходит. Жизнь.
— И что же случилось? Почему не получилось?
— То, что всегда происходит. Жизнь.
— Ты и раньше уходил от девушек. И девушки от тебя уходили.
— Ну, это другое.
— Почему?
— Потому что это Саммер.
— Ну, ты еще встретишь другую, ты один из самых лучших парней, которых я знаю.
— Знаешь, люди правильно говорят: «На свете таких баб дофига».
— Нет!
— Нет, дофига!
— Нет, это не так! Мне не нужны другие, мне нужна она!
— Слушай, она просто стерва.
— Да?
— Да, Пател пробовал говорить с ней, а она и слова в ответ не сказала.
— Может, ей было некогда?
— А может, она просто высокомерная суперстервозина?
— Черт!
— Согласен, больно хороша.
— Вот блин, ну почему все хорошенькие девушки думают, что могут вытирать об людей ноги?
— Их этому учит вся история.
— Да пусть ведет себя как хочет, черт с ней, мне наплевать!
— Мы где-то встречались?
— Не знаю, вряд ли...
— Может, на Анджелес Плаза?
— Да, да, это моё любимое место в городе.
— Да, конечно, там эти парковки, но...
— Да, я с вами согласен.
— Думаю, я вас там видела.
— Правда?
— Да.
— А я вас нет.
— Не туда смотрели.
— Я тебе нравлюсь?
— Да, нравишься, конечно.
— Эээ, как друг?
— Да, как друг.
— Только как друг?
— Да. То есть, я не думал об этом... Да... А что?
— Да ничего, я просто... Ты мне интересен, и я хотела бы просто дружить... Ты не возражаешь?
— Нет... Ты и я... Давай будем дружить.
Знаешь, что самое стрёмное? Осознание того, что всё, во что ты верил — абсолютная чушь.
Я влюблен в Саммер, я люблю ее улыбку, ее волосы, люблю ее колени, ее родинку в форме сердечка на шее, люблю, как она иногда облизывает губы, прежде чем заговорить, люблю, как звучит ее смех, люблю, как она выглядит, когда спит. Мне нравится, что я слышу эту музыку каждый раз, когда думаю о ней. Мне нравится, как она заставляет меня чувствовать себя так... Как будто всё возможно. Как будто жизнь стоит того.
Я ненавижу Саммер, ненавижу её кривые зубы, ненавижу её стрижку из 60-х, ненавижу её шишковатые колени, ненавижу похожее на клопа пятно у её плеча, и то, как она слюнявит губы перед тем, как что-то сказать, ненавижу её смех, НЕНАВИЖУ ЭТУ ПЕСНЮ!
С Днем Святого Валентина, солнышко! Я люблю тебя! Как мило, да? Любовь — чудо! Вот об этом я и говорю. Что это вообще такое? Любовь. Знаете? А вы? Кто-нибудь? Подари мне кто-нибудь такую открытку, я бы её выкинул. Эти открытки, и фильмы, и песни — это источник вранья. И душевной боли. А виноваты мы. Я виноват. Мы делаем плохое дело. Люди должны сами говорить, что они чувствуют, а не повторять навязанные им слова, например, слово «любовь», которое ничего не значит.
Люди покупают открытки не потому, что они хотят сказать, что они чувствуют. Люди покупают открытки, потому что они не могут сказать, что они чувствуют. Все эти открытки, кино, музыка — все это ложь. Они в ответе за сердечную боль. И мы в ответе за это. Я в ответе за это.