— Грюнт, извинись перед этим милым человеком за то, что поджёг его машину.
— Ладно. Извините, что поджёг вашу машину. Я больше не буду.
— Хорошо. Я могу заплатить за всё, что он тут разрушил и уничтожил.
— Вы за это и расписываетесь, капитан. Тебе повезло, кроган. Не попадайся мне больше.
— Не попадётся. Спасибо, офицер.
— Итак, Грюнт... Не хочешь мне ничего рассказать?
— Этот клоун хочет меня арестовать. Я подумал, нужно тебя позвать, чтобы всё уладить.
— Что случилось?
— Не знаю. Выпил немного, убежал из больницы, разбил несколько окон.
— Но ты же был в больнице после столкновения с рахни...
— Да. Не хотел там залёживаться.
— Многие после такого застряли бы там надолго.
— Только не я.
— А почему здесь СБЦ?
— Наверное, всполошились из-за битого стекла.
— Перед тем, как я за тебя впишусь... ты ведь никого не убил?
— Да, все живы. Правда, больница не в лучшем состоянии.
— Хорошо. Расскажи, что там с окнами.
— Пара сослуживцев заглянула на мой день рождения. Попробовали спустить меня на верёвке по стене. Не получилось.
— У тебя день рождения?
— Нет. Я же пробирочный, помнишь? Но мы всё равно сфотографировались на память у памятника кроганам.
— На Президиуме?
— Ага. СБЦ озверели, пока добрались до нас. Может, потому что у них машина загорелась. Не помню.
— Почему у них машина загорелась?
— Я в неё запулил бутылкой ринкола. Крепкая штука, вспыхнула тут же.
— ...
— Ребята из СБЦ выпрыгнули сразу. Понял, что машина им не нужна, и забрал. Они её быстро отключили, так что далеко нам уйти не удалось. Разбились вон там. Они нас залили парализующей пеной. Против меня пена не сработала.
— Это почему?
— Потому что я горел. Я ведь в горящую машину сел, если помнишь. Да ладно, Шепард, не тормози!
— Прости. Так как они тебя поймали?
— Проголодался, купил себе лапши.
— Ну, так как тебе пришлась лапша?
— Немного островата.
— Ну что, не хочет он с тобой танцевать?
— Нет, не хочет.
— Зато я хочу.
— [долго хохочет] Хотя, если серьёзно, то не стоит.
— Шепард.
— Грюнт?
— Шепард!
— Рекс?
— Капитан Шепард...
— Шепард, Шепард, Шепард!
— Рекс? Грюнт?
— Шееепард...
— Шепааард...
— Где цель, Глиф?
— Он ищет секретное хранилище, и не хочет, чтобы его беспокоили.
— Что?
— Я думал, он — это вы.
— Эх... Найди его снова.
— Ты использовал меня как приманку?!
— Ищи команду! Вперёд!
— Ты использовал меня! Как приманку! Нет, вы видели? «Спаситель Цитадели» использует больного человека, как приманку!
— Глиф!
— Да, капитан?
— Отследи цель. Мне нужно её текущее положение.
— Какова природа цели?
— Он выглядит как я.
— Тогда я нашёл цель.
— Нет, Глиф. Другой «я». Давай!
— В ту минуту... В ту секунду, когда я выберусь отсюда, я оторву твою башку и украшу ею Б. И. Ц. «Нормандии»! А её голову [Брукс] повешу рядом с твоей! А потом я возьму ваши тыквы и выкину их в шлюз!
— Занавес.
Мне снился сон... Прошло 50000 лет. Мне было страшно. Я был один. Примитивные формы эволюционировали и правили Галактикой. Саларианцы, турианцы... и азари. Среди них была эта «Лиара». У неё были такие глаза. И голос. И она была... синяя. Нет-нет, это был лишь сон... Я чувствую запах примитивных форм. Это был не сон?
Cлайд с цитатой