Pink Floyd — Hey You

Другие цитаты по теме

Устав от лжи и от безделья, лениво смотришь за окно.

Летят неделя за неделей — тебе, однако, всё равно.

О чём-то думать — просто бремя; ты молод, впереди вся жизнь...

Впустую убивая время, хоть раз на годы оглянись.

Настанет миг, и ты прозреешь, и с диким ужасом поймешь,

Что с каждым годом ты стареешь — а время вспять не повернешь.

You are young and life is long and there is time to kill today.

And then one day you find ten years have got behind you.

No one told you when to run, you missed the starting gun.

Envy is the bond between the hopeful and the damned.

Can't keep my eyes from

the circling skies

Tongue-tied and twisted just

an earth-bound misfit, I

For long you live and high you'll fly

And smiles you'll give and tears you'll cry

And all you touch and all you see

Is all your life will ever be

A fatal attraction holding me fast, how

Can I escape this irresistible grasp?

Can't keep my eyes from the circling skies

Tongue-tied and twisted Just an earth-bound misfit, I.

So, so you think you can tell

Heaven from Hell blue skies from Pain

Can you tell a green field

From a cold steel rail?

A smile from a veil?

Do you think you can tell

And did they get you to trade

Your heroes for ghosts?

Hot ashes for trees?

Hot air for a cool breeze?

Cold comfort for chains?

And did you exchange

A walk on part in the war

For a lead role in a cage

If I were the moon, I'd be cool.

If I were a rule, I would bend.

If I were a good man, I'd understand the spaces between friends.

Ты бежишь и бежишь, за солнцем летишь,

Но оно ускользает.

Вновь гонка по кругу, и солнце

Теперь позади,

Но минули сутки и солнце опять впереди,

В полуденной точке сияет,

Ты стал старше на день, дыханье труднее и

Ближе смертельная тень.