— Каких я подлостей наделал?
— Ты посмеялся над мечтой!
— Я уточнил ее пределы,
И только.
— Каких я подлостей наделал?
— Ты посмеялся над мечтой!
— Я уточнил ее пределы,
И только.
Плох. Недостоин. Растоптан и проклят.
В сердце — осколки невинной мечты,
Горы страданий, поля пустоты.
Между никчемных друзей, одинок ли —
Будь. Всем назло. Пусть сомнения лучик
В полночь тоски улыбнётся тебе:
Чистые слёзы пресветлых небес
Льются на землю из сумрачной тучи…
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines
And I will love you
Baby — always
And I'll be there forever and a day -
Always.
Мечты — это иллюзии, ведущие прямо в преисподнюю... и погружающие в бесконечную тьму.
Если у вас есть мечта, ничто не помешает вам воплотить ее в жизнь, пока вы не сдаетесь.
И вот твой разум уже блуждает. Чем больше ты стараешься вслушиваться в музыку, тем более неуловимой она становится. Чем отчаяннее ты пытаешься сосредоточиться, тем больше преград возникает между тобой и звуком. Ты хочешь стать невесомым, чтобы музыка поддерживала тебя на плаву, как вода. Как бренди.
Светло и тишина... Не причиняя боль,
Ты снова для меня опять играешь ту же роль.
Антракт давно застыл и зритель мой ушёл.
Мечта не будет целью, но теперь какой в ней толк?
Когда мы следуем за нашими мечтами, мы можем произвести на других впечатление, что мы несчастны и неудачливы. Но неважно, что думают другие. Важна радость в нашем сердце.
Ни при каких обстоятельствах, ни за что на свете не отказывайся от своей мечты. Если она наполнена силой и страстью, то непременно осуществится.
I'm tired of the bombs,
I'm tired of the bullets,
I'm tired of the crazies on TV,
I'm the aviator,
A dream's a dream whatever it seems.
I'm tired of the news,
I'm tired of the weather,
I'm tired of the same things every day,
I'm the aviator,
A dream's a dream whatever they say.