Если хочешь сохранить друга, не лезь ему в душу.
Танец Афродиты не нравился мне потому, что был грубой пародией на танец Неферет под «Она идёт во всей красе». Если попробовать найти стихотворный эквивалент музыке и её исполнению, получилось бы нечто вроде «Плетется шлюха по шоссе».