... если мечты высказывать вслух, то они обязательно будут услышаны и станут реальностью.
Я не могу воплотить твои мечты в реальность навсегда, но могу сделать так, чтобы они сбылись сегодня.
... если мечты высказывать вслух, то они обязательно будут услышаны и станут реальностью.
Я не могу воплотить твои мечты в реальность навсегда, но могу сделать так, чтобы они сбылись сегодня.
Иногда реальность так тесно переплетена у нас с мечтами, что становится непонятно, где что. Но ведь и в жизни так. Самая смелая мечта может воплотиться в действительность, а то, что кажется нам известным, — всего лишь иллюзии...
And if you still believe in your dreams,
And if they make you see,
It's all depending on this careless games.
…как это, оказывается, легко — ждать и мечтать и как это непросто, когда мечта начинает сбываться.
Когда счастливо жить хотите
Среди весенних кратких дней,
Друзья! оставьте призрак славы,
Любите в юности забавы
И сейте розы на пути.
О юность красная! цвети!
И, током чистым окропленна,
Цвети хотя немного дней,
Как роза, миртом осененна,
Среди смеющихся полей;
Но дай нам жизнью насладиться,
Цветы на тернах находить!
Жизнь — миг! не долго веселиться,
Не долго нам и в счастьи жить!
Не долго — но печаль забудем,
Мечтать во сладкой неге будем:
Мечта — прямая счастья мать!
В первой молодости я был мечтателем; я любил ласкать попеременно то мрачные, то радостные образы, которые рисовало мне мое беспокойное и жадное воображение. Но что от этого мне досталось? Я вступил в эту жизнь, пережив её уже мысленно, и мне стало скучно и гадко, как тому, кто читает дурное подражание давно известной книге.
Мечты слабых — бегство от действительности, мечты сильных — формируют действительность.