Маргарет Этвуд. Слепой убийца

Другие цитаты по теме

Для многих женщин понятия «молодость» и «старость» настолько растяжимы, что между ними может пролегать добрая половина века.

Для многих женщин понятия «молодость» и «старость» настолько растяжимы, что между ними может пролегать добрая половина века.

Любая жизнь — кучка мусора, а после смерти — особенно. Причем на удивление маленькая кучка. Убираясь за покойным, понимаешь, как мало зелёных мусорных пакетов в своё время займёшь сам.

Молодость думает: «почему до нас никто не думал?», а старость думает: «после нас некому будет думать».

... чудак – это тот, кто ищет утраченную юность между ног у женщины на десять лет моложе себя.

Если бы молодость знала, если бы старость могла!

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait!

(O si la ievnesse scavoit, O si la vieillesse povvoit)

Люди не замечают, когда кончается детство,

Им грустно, когда кончается юность,

Тоскливо, когда наступает старость,

И жутко, когда ожидают смерть.

Мне было жутко, когда кончилось детство,

Мне тоскливо, что кончается юность,

Неужели я грустью встречу старость

И не замечу смерть?

Я пенять на судьбу не вправе,

годы милостивы ко мне...

Если молодость есть вторая -

лучше первой она вдвойне.

Откровеннее и мудрее,

проницательней и щедрей.

Девочка — девушка — молодая женщина — молодая женщина — молодая женщина — молодая женщина — бабушка умерла.