Джеймс полз, как настоящий Капитан Улитка. А Джереми летел как бешеный, не разбирая дороги.
— Это как будто у тебя грим течёт.
— Грим?
— Ну, знаешь, все эти процедуры перед эфиром...
— Которые делают те самые люди, что каждый раз делают тебя похожим на спаниеля!
Вы можете прикрепить значок БМВ на мертвую кошку — и люди по-прежнему будут покупать.
— И у тебя получается ровно ноль баллов. У Джеймса 25, у меня 15.
— Но есть ещё один тест, и он очень важен. Это цена. Один балл за каждый фунт, оставшийся из изначальных ста после покупки. Мне моя «Ауди» обошлась в 75 фунтов.
— Блин! Мне в 80. И Джеймс лидирует... если только Джереми не отдал за свой «Вольво» фунтов десять... О нет.
— ОДИН ФУНТ! Да! Да! Лузеры! Лу-зе-ры!
— Ведь на самом деле ты не чистокровный ирландец. Ты наполовину...
— Наполовину немец.
— Наполовину немец?
— Да.
— И наполовину ирландец?
— Да.
— Это довольно странное сочетание. Вроде: «Это должно быть сделано абсолютно идеально... завтра».
Она срезала углы, но я уступил ей. А знаешь почему? Потому что на ней был очень прозрачный топ. Вот если бы ты надел чёрный прозрачный топ, я бы подумал.
Когда британец, фанат «Top Gear» хочет сфотографироваться со мной, он часами объясняет, как его сын смотрит шоу на канале «Dave» и как он может пародировать меня, и как все в доме «молятся» на нашу передачу. В России же просто говорят: «Фото». И если у них с собой нет фотоаппарата, то вам говорят стоять и ждать, пока они не съездят домой и не возьмут его.
Эту штуку разработали в Америке, чтобы толстые янки могли добраться до холодильника, не истратив ни одной калории.
Cлайд с цитатой