I'm back in the U.S.S.R.
You don't know how lucky you are boy.
Back in the U.S.S.R.
Well the Ukraine girls really knock me out,
They leave the West behind.
And Moscow girls make me sing and shout,
The Georgians always on my mind.
I'm back in the U.S.S.R.
You don't know how lucky you are boy.
Back in the U.S.S.R.
Well the Ukraine girls really knock me out,
They leave the West behind.
And Moscow girls make me sing and shout,
The Georgians always on my mind.
— Вы что, никогда не видели голой девушки?
— Никогда не видел настолько... голой и настолько прекрасной.
— Вы что, видели голых уродок?
Выйду на улицу, солнца нема,
Девки молодые свели меня с ума.
Выйду на улицу, гляну на село,
Девки гуляют, и мне весело.
Потому что ты… сама знаешь кто.
Как ехидно. И кто?
На букву «д» начинается…
Знаю. Девушка?
Не-а. Ду-у-у-у-ура.
— Я девушка, и даже если проблемы у меня, всё равно должны звонить мне.
— Интересный аргумент для пожарных и скорой.
And when the broken-hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer: let it be.
For though they may be parted,
There is still a chance that they will see -
There will be an answer: let it be.
Идём, идём, весёлые подруги,
Страна, как мать, зовет и любит нас!
Везде нужны заботливые руки
И наш хозяйский, тёплый женский глаз.
А ну-ка, девушки! А ну, красавицы!
Пускай поёт о нас страна!
И звонкой песнею пускай прославятся
Среди героев наши имена!