Foreigner — Hole in My Soul

Другие цитаты по теме

Любовь — это радость, которая превращается в печаль.

Скорбь и печаль — Любовь раскрыла,

Глаза Души промыв слезой:

Когда б она не полюбила -

Укрылась от беды стеной..

А тут, как ток, пронзает Душу -

И Сердцем плача и скорбя,

Душа, радея о России, -

Меняет рельсы бытия..

Скорбь и печаль внутри вращая,

Воспрянет русский патриот:

Земля Великая, Родная -

Его о Помощи Зовёт!

Однообразные мелькают

Всё с той же болью дни мои,

Как будто розы опадают

И умирают соловьи.

Но и она печальна тоже,

Мне приказавшая любовь,

И под её атласной кожей

Бежит отравленная кровь.

Неотвязная мысль:

Любовь до конца исчерпалась.

Вдруг поняла,

Что горечь печали -

Только любви продолженье.

Печаль над садом...

Ты выглядишь огорчённой.

Ты отпустила мою руку,

Как если бы ничего

Не было этим летом, и это конец.

Цветы больше не источают ароматов,

Их уносит вслед друг за другом

Убийца-время.

Печаль над садом...

У меня чувство, будто это конец.

Я внезапно ощущаю тебя

Столько далекой,

Ты потерялась на этом пути,

Ты напрасно пытаешься заставить меня поверить,

Что любовь вернётся назад -

Ближайшим летом.

You're as cold as ice, you're willing to sacrifice our love,

You never take advice, someday you'll pay the price, I know

I've seen it before, it happens all the time:

You're closing the door, you leave the world behind.

You're digging for gold, yet throwing away

A fortune in feelings, but someday you'll pay.

Безумных лет угасшее веселье

Мне тяжело, как смутное похмелье.

Но, как вино — печаль минувших дней

В моей душе чем старе, тем сильней.

Мой путь уныл. Сулит мне труд и горе

Грядущего волнуемое море.

Но не хочу, о други, умирать;

Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать;

И ведаю, мне будут наслажденья

Меж горестей, забот и треволненья:

Порой опять гармонией упьюсь,

Над вымыслом слезами обольюсь,

И может быть — на мой закат печальный

Блеснёт любовь улыбкою прощальной.

“Ты что? Неужели плачешь?

Илинка, не плачь, перестань,

Вытри глупые слёзы,

Возьми, вот, платок.

Скачешь

Среди загадочных звёзд.

Остынь.

Отстань от кометы

С хвостом золотым,

Забудь свои грёзы,

Забудь, посмотри,

Видишь, исток?

Это любви огневеющий хвост,

Вынь

Из него одну искорку,

Маленькую, горящую,

Самую настоящую

Как дым…”

Так для меня

Пела Она,

Воспевая

Уходящую

Последнюю как я луну.

... любовь всегда сопровождалась мучительной болью, огромной радостью и глубокой печалью.

Я искала тебя всю ночь,

И сегодня ищу опять,

Но опять ты уходишь прочь,

Не дозваться и не догнать.

Не остыли твои следы,

Звук шагов твоих слышу я,

Но идешь, не задев земли,

Но идешь, не смутив воды,

Ненастигнутая моя.

Веретёнами фонарей

Отражается ночь в реке,

Не сожму я твоей руки

В опустевшей своей руке.

Край одежды твоей ловлю,

Между пальцев — клочок зари.

Знаешь ты, как тебя люблю,

Хоть со мною — заговори!

Иль земная чужда печаль?

Но в какой же тогда тоске

Возвращаешься по ночам

К растоптавшей тебя Москве?