Любовь с риском для жизни (La chance de ma vie)

Другие цитаты по теме

На самом деле мы очень интересно устроены — все наши переживания могут причинять столько боли, сколько не причинит ни одна физическая пытка.

Когда приходит время расстаться с другом, который тебе больше, чем брат, и чуть меньше, чем жена, то единственный способ прощания — это напиться вместе до беспамятства.

It wasn't fair

For me just to go

Act like I knew what you've been through

Cause I wasn't there

And I'll never know

Couldn't see from

Your point of view

But I'm doing all I can

For you to see

That I understand

— Извините, что задержался. Всё в полном ажуре.

— Ну как, позвонили?

— Докладываю: Горэнерго не отвечает, Вас, как мне сказали, на работе почему-то нет! Дальше: принёс сдачу, высшей кондиции...

— Эту сдачу возьмите себе, я не пью!

— Что Вы говорите? Бывает...

Вырубившийся алкоголик похож на энергичного маленького дьяволенка. Нечто вроде злого форнита. Он начинает звонить своей бывшей жене и оскорблять ее по телефону или выезжает на тротуар, по которому идет стайка детей. Он уходит с работы, грабит магазин, дарит свое обручальное кольцо. Энергичный маленький дьяволенок…

Полвека не могу принять,

Ничем нельзя помочь.

И все уходишь ты опять

В ту роковую ночь.

А я осуждена идти

Пока не минет срок,

И перепутаны пути

Схоженных дорог.

Но если я еще жива

Наперекор судьбе,

То только как любовь твоя

И память о тебе.

Даже если ты понимаешь, что ничто не имеет шансов на выживание, все равно грустно видеть, как оно умирает.

Таковы уж русские люди — всегда простят пьянице и ум, и талант, и даже удачливость.

Айсберг не виноват в том, что утонул «Титаник». Хороший корабль должен был выдержать. Сколько будет еще таких айсбергов?