Дневники вампира (The Vampire Diaries)

Другие цитаты по теме

— Помнишь, как в детстве мы играли в прятки?

— Вспомнил это, потому что жульничал?

— А вот и нет.

— Конечно жульничал. Ты прятался в кабинете отца, хотя знал, что нам туда нельзя.

— Ну, может разок.

— Нет, постоянно.

— Тогда почему ты не мог найти меня?

— Мне было страшно. Я не хотел нарушать правила.

— Или надеялся, что отец поймает и накажет меня.

— Нет. Я не боялся быть пойманным. Я боялся за тебя, Стефан. Но почему ты вспомнил прятки?

— Потому что ты меня не найдёшь.

— Куда поедешь?

— Может в Лондон... Навестить старых друзей.

— У тебя нет друзей, Дэймон.

— Ты прав, у меня есть только ты, так что куда мы поедем?

— Я хочу поблагодарить тебя. За то, что ты спас мне жизнь.

— Это мелочь. Я каждый вторник этим занимаюсь.

— У тебя же есть план?

— Да. У нас же есть план? Только ты в него не входишь!

(на этом моменте Майкл кусает Стефана)

А нельзя было просто сломать шею?

— О, я как-то не подумал.

– Они продлили твой отпуск?

– Здесь слишком весело, чтобы возвращаться на фронт.

– Твоя преданность конфедерации воодушевляет.

– У меня идея получше.

– Какая?

– Я буду игнорировать эту стерву. Увидимся.

– И в чём смысл?

– Если Кэтрин поймёт, что её игнорируют, она взбесится и сделает следующий шаг.

– Ага. И что потом?

– Заколим её, свернём голову. Как-то так. Посмотрим.

— Ты мне больше нравился, когда всех ненавидел.

— Я и сейчас всех ненавижу, просто мне нравится, что я им нравлюсь...

— Что ты делаешь, а?

— Пытаюсь за тебя восстановить мир.

— Да не нужен мне этот мир...

— Но тогда думай, что сегодня день наоборот.

— Стефан! Пожалуйста, скажи мне, что ты не думаешь, что простое рукопожатие решило все наши проблемы.

— Нет, вообще-то я думаю, что при первом же удобном случае Мейсон Локвуд вонзит кол тебе в сердце, а потом и мне. И все это потому что ты пытался убить его. За что тебе большое спасибо. Ведь у нас так мало проблем.

— Ты не собираешься рассказать мне, что происходит?

— Я не могу рассказать тебе. Это личное. Мы же в ссоре.

— Это ты в ссоре, а я уже все забыл.

— Как мне известно, жених и невеста написали собственные клятвы.

— Не писали.

— Ладно, хорошо. Сочиняйте. Живо.