Джин Квок. Девушка в переводе

Другие цитаты по теме

Хотелось верить, что любовь — это нечто реальное и постоянное, как талисман удачи, который всегда носишь на шее. Сейчас я понимаю, что она больше похожа на струйку дыма от ароматической палочки: остаётся лишь воспоминание, едва заметный след аромата.

... Какое значение придают американцы спорту вообще — откровение для меня. У нас хвалили тех, кто хорошо учится, но для здешних детей хороших оценок недостаточно. Они должны были еще заниматься спортом и музыкой и иметь ровные зубы.

У каждого есть недостатки, но это не дает нам права поступать недостойно.

Как много изощренных пыток готовит нам любовь…

— Я играю и для себя, — ответила она. — Без скрипки я забываю, кто я такая.

Китайская пословица гласит: нашей жизнью управляют ветры судьбы, вынуждая следовать в определенном направлении. Люди с сильной волей могут противостоять буре и выбирать собственную дорогу, в то время как слабые вынуждены идти туда, куда их гонит ветер.

— Я хотела обсудить ужин на нашу годовщину. Ты ведь помнишь об этом, правда?

— Когда это я забывал об ужине?

Дело не в том, что ты ешь: главное – есть с удовольствием и не дергаться. Мнительность убивает.

Вряд ли в наших краях вы найдёте кого-то, кому могут понравиться приключения. От них одни проблемы, ещё обед пропустишь!

Стол — единственное место, где люди не скучают с первой же минуты.